Fiche technique
• Année de réalisation: 2006-2008
• Durée: 89′
• Format: vidéo (disponible en DVcam ou BetaSP)
• Images tournées entre 1998 et 2008 par: Nadine Abril, Amir Bazmipour, Gwenaël Breës,
Axel Claes, Dorothée Clette, Anne Collet, Kodjo Degbey, Raf Deckers, Nicolas Deschuyteneer,
Vladislav Drovikov, Benoit Eugène, Mauricio Garcia, Bernard Mulliez, Bruno Portier,
Annie Randazzo, Mark Saunders, Céline Serrad, Rachel Simoni, Patrick Talliercio,
Nicolas Torres Correia, Angel Vergara, Inbal Yalon, Karin Vyncke,
Open Workshop (PTTL/PleinOPENair 2004)…
• Montage image et son: Gwenaël Breës
• Mixage son: Arnould Chapel
• Langue: français (disponible aussi en version sous-titrée anglais)
• Traduction: Jim Segers (version anglaise)
• Titre anglais: « In 10 Days or in 10 Years… »
• Contact: film [at] quartier-midi.be
